İngilizceden çeviren: Translators for justice
Başkanın Mesajı:
Türkiye’de İfade Özgürlüğü ve Akademik Özgürlükler Açıklaması
Değerli Meslektaşlarım ve Arkadaşlarım,
Radikal Politik Ekonomi Birliği (URPE)'nden Başbakan Davutoğlu'na mektup
President Erdoğan:
On behalf of the International Association for Feminist Economics (IAFFE), we are writing to express our concern over investigations into, and prosecutions of, signatories of the statement “We will not be a party to this crime.” We understand that many feminist scholars, including members of IAFFE, are among those who signed this petition calling for an end to the state violence against Kurds and for a return to peace negotiations.
Barış İçin Psikologlar ve Psikolojik Danışmanlar, Barış İçin Akademisyenler İnisiyatifi’nin barış çağrısını sahiplendikleri bir metin yayınladı: Barış İçin Psikologlar ve Psikolojik Danışmanlar olarak Barış İçin Akademisyenler İnisiyatifi’nin barış çağrısını sahipleniyoruz.
Çağrı metnine imza koyan akademisyenlerin maruz kaldıkları baskı, tehdit, hakaret, soruşturma, gözaltı ve görevden uzaklaştırma gibi hukuk dışı uygulamaların bir an önce son bulması için mücadele edeceğimizi bildiriyoruz.
12000 üyesi olan Amerikan Sosyololoji Birliği'nden (ASA) Türkiye'de ifade özgürlüğünün korunması ve akademisyenlere yönelik tüm soruşturmaların durdurulması için Başbakan Davutoğlu'na gönderilen mektup:
http://www.asanet.org/about/ASA_Presidents_Letter_to_Prime_Minister_Davutoglu.pdf
Bir kıyamettir gidiyor. “Barış için akademisyenler” bildirisine özellikle iktidar çevreleri büyük tepki gösteriyor, tepkilerin dozu hakaretten tehdide kadar uzanırken, maalesef hukuka uygunluğa hiç özen göstermeyen idari soruşturma ve cezalandırma yoluna da başvurulabiliyor.
Yazının orijinali Bağımsız Gazetecilik Platformu sitesinde yayınlanmıştır.
1128 akademisyenin Barış Bildirisi, önceki tüm çağrılardan hem çok daha fazla destek buldu, hem de çok daha ciddi tepki gördü.
Barış İçin Akademisyenler adı altında düşünce ve ifade özgürlüklerine ilişkin haklarını kullanmak isteyen ve bir imza kampanyası başlatan akademisyenler, Türkiye'de artık maalesef sadece kâğıt üzerinde var olan, fiilen bütünüyle ortadan kalkmış bulunan demokratik haklarına başvurarak bir inisiyatif başlattılar.
‘Uluslararası Akademiler ve Bilim Toplulukları İnsan Hakları Ağı‘nın Türkiye’de akademisyenlere yönelik baskıları eleştirerek hükümeti uyardığı bildiriyi Nobel ödüllü 30 bilim insanı imzaladı.
Fotoğraf: İMC TV
Ahmet Bülent Özer
AÜ SBF Siyaset Bilimi ve Kamu
Yönetimi Doktora öğrencisi
“Joseph K, otuz yaşında bir gençti. Sabahın erken saatinde henüz, yataktayken kapısı çalındı. Gelen iki kişi onu tutuklayacaklarını söyledi. Joseph K.’yi tutuklamaya gelenler Joseph K’nin ne suç işlediğini ve kanunun hangi maddesine göre tutuklanacağını ve yargılanacağını bilmiyorlardı.
